追溯異地戀相思淵源
2019-06-30 20:11:39 來源:中華文化溯源
異地戀無疑是痛苦的,但是現(xiàn)在,當我們熟練用著語音、視頻和遠在異國他鄉(xiāng)的戀人甜甜蜜蜜聯(lián)絡的時候,想想過去的異地情侶,忽然就找到了一絲安慰。
所愛隔山海,山海不可平
古代夫妻分隔兩地的例子不在少數(shù)。不僅有千山萬水阻隔,政府政策偶爾也會制造一些“小別離”。
比如:
清朝,隨著政權的穩(wěn)定,北京人口不斷增加,以至“戶口日繁,待食者眾,無余財給之,京師亦無余地處之”。面對日益增長的京城人口壓力,清政府從雍正年間至乾隆年間,先后采取多項措施疏解人口。
官員不得隨意攜帶家眷。
對外省來京的官員、胥吏和文人駐京有嚴格的限制:漢員皆僑寓南城,且不可隨意攜帶家眷。
告老還鄉(xiāng),解職即返原籍。(含退休養(yǎng)老)
據(jù)《清代官職》記載:“凡京官革職、休致、解任,嚴催起程。”
清朝退休制度規(guī)定,年滿60歲的官員即可退休,退休官員一般均回原籍養(yǎng)老,僅有少數(shù)高級官員可留住京城。
進京沒指標,來了沒地兒住;退休了自個兒還得帶著鋪蓋卷回老家。
“通信”
面對此種境遇,少有官員在京置辦府邸接家人同住,加上古代交通、通訊不便,于是便成為了溝通情感,聯(lián)絡家人最常見的方式。
如何修書一封,遙寄相思?
稱謂很甜蜜
一封包含深情的情書,寫信稱謂一定要甜!
古人夫妻通信有常用的稱謂。
“婦寄夫書,稱夫子、夫君、良人、吾夫、某哥均可。”
“夫寄婦書,稱賢卿、賢妻、賢內(nèi)助、吾妻、某妹均可。”
by《尺牘辭典》
姐弟戀
如果發(fā)生在古代,夫妻之間要怎么稱呼呢?不要慌,這么fashion的事情古人也很喜歡喲!
婦如年長于夫,可逕稱(夫)弟;
夫如年小于婦,可逕稱(婦)姊。
by《尺牘辭典》
秀恩愛
也需要一丟丟技術含量。
古代異地戀要是想秀個恩愛什么的,可沒有朋友圈這么方便的東西,更不能發(fā)條語音在閨蜜群:“哎呀,我們家那口子最近真是肉麻得不了呢…..balabala”
最方便的方式還是與塑料姐妹花們寫信。
婦自稱于人,夫曰外子;
夫自稱于人,婦曰內(nèi)子,或稱拙荊、賤內(nèi)均可。
by《尺牘辭典》
小紅姐:“外子近日甚是體貼……balabala”
小紅:(翻白眼)
措辭也夠甜
某某吾愛
到了民國,書信里的稱謂因“近則平權之說日昌,舊俗漸改矣”,夫妻地位開始走向平等,夫婦之間的通信稱呼變得比較露骨——“互稱‘’,此則效法西俗也。”
(沒錯,我就是要把這把清新脫俗的狗糧灑出來,不能喂吐我一只……)
2015年,《新文學史料》發(fā)表了瞿秋白的部分家信。這些信件主要是1929年瞿秋白在蘇聯(lián)期間寫給妻子楊之華的信,感情至深,令人動容。(也是齁甜齁甜的~)
……
(高甜預警)
……
……
瞿秋白與楊之華
《致楊之華》1929.3.15
親愛愛:
昨天仁靜走,給你帶了一封信;下半天我睡夢中醒來,胸前已放著你來的信,我是多么高興!可是這封信仿佛缺了一頁。
好愛愛,你何以如此的消瘦呢?何以這樣的愁悶,說死說活呢?乖愛愛,哥哥抱你,將你放在我的暖和的胸懷,你要乖些!不好這樣的。你[我]讀著你那句話,險些沒有掉下淚來。你的身體要好起來的。我早已告訴你,不要太用功了。讀書不容易讀熟的。當初我也是這樣,自己讀的寫的常常會忘掉的。只要不自勉強,不管忘不忘,不管已讀未讀,只要常常有興會的讀著用著,過后自然會純熟而應用。覺得疲乏的時候,決心睡一兩天,閑一二天,在花園里散散心(只不可和男人——除掉我——吊膀子)。睡足了便覺得好些的。
乖愛愛!好愛愛,我吻你,吻你的……吻你的一切。
……
吻你,吻你萬遍你的阿哥 三月十五日
夫婦的書信中除了你儂我儂,也不乏家國情懷。
1937年,“七七事變”后抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā),中華民族到了生死存亡的危急時刻!
忻口戰(zhàn)役
10月中旬,朱德指揮八路軍同國民黨友軍配合,展開抗戰(zhàn)初期華北戰(zhàn)場上作戰(zhàn)規(guī)模最大、對日軍打擊最沉重的一次戰(zhàn)役——。在這一階段,朱德日夜辛勞,奔忙于總部和各部及友軍之間。然而,由于敵我力量懸殊,11月2日,忻口被日軍占領。
陳玉珍
這封朱德給妻子陳玉珍的家書即寫于忻口戰(zhàn)役后。
玉珍:
由南溪來信數(shù)封均收到,悉一切情形,又家中朱禮書來信亦悉。
我決不能再顧家庭,家庭亦不能再累我革命
許明揚近到我處,見面亦談及家中情況。十年來的家中破產(chǎn)、凋零、死亡、流亡、旱災、兵災,實不成樣子。……我這種生活非你們可能處也,。我雖老已五十二歲,身體尚健,萬望你們勿以護國軍時代看我。
望你獨立自主,決不宜來前方,亦不應依賴我。
專此布復。并望獨立。
朱德 十一月六號
走好上層路線
除了與丈夫通信,和公公婆婆的溝通可不能少!
妻子與丈夫的父母通信也有講究,現(xiàn)在我們稱呼丈夫的父母大多用公公、婆婆或者爸爸、媽媽,古人則常稱“舅姑”。
君舅大人、
“婦人稱夫之父曰舅,亦稱君舅;夫之母曰姑,亦稱君姑。通函應用稟式,稱或合稱。但尋??陬^稱呼則俗例均隨夫之稱呼,。”
by《尺牘辭典》
“舅姑”這個說法由來已久,最早可以追溯到2000多年前,最早的辭書《爾雅 釋親》中就對這一稱呼有所記載。
三不事舅姑
《唐律疏議·戶婚律》規(guī)定:“伉儷之道,義期同穴,一與之齊,終身不改。故妻無七出及義絕之狀,不合出之。七出者,依令: ‘一無子,二淫佚,,四口舌,五盜竊,六炻忌,七惡疾。’”這里的“不事舅姑”指的就是不侍奉公婆。
唐代詩人朱慶馀在《近試上張水部》中也寫過:
舅姑
“洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜。妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?”
《飲馬長城窟行》
長跪讀素書,
書中竟何如?
上言加餐飯,
下言長相憶。
河畔青草又綠了,遠方的親人你可知我綿綿的相思,古人信中常寫“見字如晤”,也只能請青鳥替我們捎信,以緩解這相思的煎熬。
關鍵詞:
推薦內(nèi)容
- 當前資訊!2751億煙草巨頭原正副總經(jīng)理同日被查!
- 即時:MSCI名單大調(diào)整,新納入這些A股,本月28日
- 視訊!熱搜第一:"QQ崩了"!突發(fā)利空,萬億賽道大
- 焦點熱門:“撿漏牛散”張壽春又出手了?斥資超1億
- 我國冬小麥春管陸續(xù)展開
- 環(huán)球新資訊:如何開葡萄酒
- 全球快消息!李佳悅回顧土耳其地震的逃生經(jīng)歷:熟
- 全球觀速訊丨老太太遇急事求助,三名交警出手解困
- 最新:春雪來潮 甘肅1.2萬公安民輔警在雪中、在路上
- 當前頭條:公告!東營這家醫(yī)院即將搬遷!
- 每天晚上都喝2兩酒,連續(xù)30年,體檢后驚出了一身
- 當前資訊!谷城:“貢米之鄉(xiāng)”茨河鎮(zhèn)稻米銷售旺
- 全球速讀:小朋友長疹子不能大意 這種疹子可能
- 廣州港1月海鐵聯(lián)運箱量同比增長92.9%
- 今日快訊:駐美使館:經(jīng)貿(mào)關系將在中美關系中繼續(xù)
- 世界新消息丨冬天不會結晶的蜂蜜是假的嗎?不要道
- 天天短訊!百鳥朝賀喜迎春 北京珍珠泉鄉(xiāng)第十五屆
- 最新快訊!簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議!呂志剛會見廣州市河
- 天天視訊!南通開發(fā)區(qū)民警入企服務護航經(jīng)濟發(fā)展
- 東航助力南京藍天救援隊員赴土開展國際救援
- 環(huán)球看熱訊:美國已叫停這款藥物 人工淚液還能
- 世界消息!助力健康驛站建設|武漢市武昌醫(yī)院專家
- 焦點速讀:極目銳評|男孩身體不適7次舉手示意被送
- 播報:公羊救援隊隊員爬進廢墟救出一名土耳其太婆
- 每日關注!《非正式會談》嘉賓唐小強在地震中遇難
- 【我在現(xiàn)場】招聘會開到了家門口
- 新華微評·強信心加油干:用汗水播下豐收的“種子
- 【環(huán)球新要聞】助力鄉(xiāng)村振興 山西舉辦專場招聘會
- 環(huán)球頭條:一位特崗教師扎根鄉(xiāng)村的十年
- 快看:“乙類乙管”后首個開學季 校園迎來三方面
- 一日內(nèi)兩家券商被立案調(diào)查<br>全面注冊制下中介機
- 從全面注冊制看資本市場生態(tài)改善
- 銀行業(yè)加大金融支持及產(chǎn)品創(chuàng)新力度<br>擦亮地方經(jīng)
- 天天觀焦點:重大項目加速起跑 銀行業(yè)支持地方經(jīng)
- 全球快報:促進貿(mào)易投資便利化<br>跨境人民幣業(yè)務
- 全球球精選!重磅調(diào)整!MSCI宣布,這只股票立馬暴跌
- 鹽城港阜寧港區(qū)-淮安港集裝箱班輪航線開航
- 三峽金山海上風電項目簽約
- 新資訊:涉及小洋山北作業(yè)區(qū)、上海LNG站線擴建等
- 天天報道:長航集團去年利潤總額同比增長83.9%